抱歉，无法为您提供完整的火柴人足球iOS中文版攻略，但我可以为您提供一些大致的攻略信息，以帮助您更好地进行游戏。

一、熟悉游戏界面和操作

在下载并安装火柴人足球iOS中文版后，首先要熟悉游戏的主界面以及相关的操作按钮。了解各个功能按钮的位置和作用，以便更好地进行游戏。

二、招募球员

在游戏中，招募球员是获得强力的角色和队伍的关键。可以通过比赛、完成任务或者使用金币等方式招募球员。招募到的球员品质越高，能力越强，对比赛的影响也越大。

三、训练球员

招募到球员后，需要进行训练以提高其能力。可以通过训练场、健身房或者使用金币进行训练。训练可以提高球员的技能等级和属性值，从而提升队伍的整体实力。

四、比赛策略

在比赛中，需要根据对手的阵容和技能来制定合适的策略。可以使用不同的球员组合和技能来应对不同的对手，同时要注意保持队伍的平衡和稳定性。在比赛中，要合理利用时间，避免浪费机会。

五、挑战赛和杯赛

挑战赛和杯赛是获得经验和金币的重要途径。在挑战赛中，可以与其他玩家进行1V1对战，获胜可以获得奖励。在杯赛中，可以组建队伍参加各种杯赛，赢得胜利可以获得丰厚的奖励和荣誉。

六、商店和活动

火柴人足球iOS中文版中经常会有各种商店和活动，玩家可以通过参与这些活动来获得额外的奖励和资源。商店中可以购买球员、装备和道具等物品，价格根据品质和稀有度有所不同。

七、注意比赛平衡

在游戏中，保持比赛的平衡非常重要。不要过分依赖某个球员或队伍，要合理搭配不同的角色和技能，以应对不同的比赛情况。

八、不断尝试和学习

火柴人足球iOS中文版是一个需要不断尝试和学习的游戏。通过不断的比赛和挑战，可以逐渐掌握游戏的技巧和策略，从而更好地提升自己的实力。

以上是一些大致的攻略信息，希望能对您有所帮助。如果您在游戏中遇到其他问题，可以随时向我咨询，我会尽力为您提供帮助。